Mihraj Ravile Kaatte mappilapattu lyrics and details

 

പ്രധാന വിവരങ്ങൾ:

വിഭാഗം (Category)	വിശദാംശം (Details)
ഗാനം (Song)	മിഹ്റാജ് രാവിലെ കാറ്റേ... (Mi'raj Ravile Kaatte...)
ഗാനരചയിതാവ് (Lyricist)	പി. ടി. അബ്ദുറഹ്മാൻ (P. T. Abdurahman)
സംഗീതം (Music)	ചാന്ദ് പാഷ (Chand Pasha) (വിവിധ റീ-റെക്കോർഡിംഗുകളിൽ മാറ്റങ്ങളുണ്ട്)
പ്രധാന ഗായകൻ (Popularized by)	എരഞ്ഞോളി മൂസ (Eranjoli Moosa)
ഗാനപ്രമേയം	മദ്ഹ് ഗാനം (സ്തുതി ഗീതം)

ഗാനത്തിൻ്റെ പ്രമേയം (Theme):

ഈ ഗാനം കാറ്റിനോട് സംസാരിക്കുന്ന രൂപത്തിലാണ് ചിട്ടപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.

1. ആമുഖം: മിഅ്റാജിന്റെ (പ്രവാചകൻ്റെ സ്വർഗ്ഗാരോഹണത്തിൻ്റെ) പുണ്യരാത്രിയിലെ തണുത്ത കാറ്റിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. കരളിൽ കുളിര് നിറയ്ക്കുന്ന ആ കാറ്റിനോട് "പുരുഷാന്തരങ്ങൾക്ക് പൗരുഷം നൽകിയ പുരുഷൻ്റെ" (മുഹമ്മദ് നബി) കഥകൾ പറയാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

2. മിഅ്റാജ് യാത്രയുടെ വിവരണം: മുത്തിലും മുത്തായ മുത്ത് മുഹമ്മദിൻ്റെ സത്യത്തിൻ്റെ ഗീതം മൊഴിയാനും, സ്വർഗ്ഗപ്പൂന്തോട്ടത്തിൽ പാർക്കുന്ന ബുറാഖിൽ (Burāq - സ്വർഗ്ഗീയ വാഹനം) പ്രവാചകൻ സ്വപ്നമായി മണ്ണിലിറങ്ങി ആകാശദേശങ്ങളും ആലമുൽ ഗൈബുകളും (അദൃശ്യ ലോകങ്ങൾ) കണ്ടതിനെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു.

3. ഉന്നതമായ സ്ഥാനം: ലക്ഷക്കണക്കിന് മലക്കുകൾ (മാലാഖമാർ) സുജൂദ് ചെയ്യുന്ന നക്ഷത്ര ലോകങ്ങൾ പ്രവാചകൻ കണ്ടു. ഒടുവിൽ, ഖാബ കൗസൈനി (രണ്ട് വില്ലുകളുടെ അകലം) എന്ന അത്യുന്നതമായ സ്ഥാനത്ത് അല്ലാഹുവോട് (ദൈവത്തോട്) ഖാതിമുൽ അമ്പിയ (പ്രവാചകന്മാരുടെ മുദ്ര) ആയ മുഹമ്മദ് നബി ചേർന്നുവെന്നും ഗാനം വിവരിക്കുന്നു

മിഹ്റാജ് രാവിലെ കാറ്റേ

മരുഭൂ തണുപ്പിച്ച കാറ്റേ(2)

കരളിൽ കടക്കുന്ന

കടലായ് തുടിക്കുന്ന(2)

കുളിരിൽ കുളിക്കുന്ന കാറ്റേ

മിഹ്റാജ് രാവിലെ കാറ്റേ

മരുഭൂ തണുപ്പിച്ച കാറ്റേ

പുരുഷാന്തരങ്ങൾക്ക്

പൗരുഷം നൽകിയ

പുരുഷന്റെ കഥകൾ പറഞ്ഞാട്ടെ

പുരുഷാന്തരങ്ങൾക്ക്

പൗരുഷം നൽകിയ

പുരുഷന്റെ കഥകൾ പറഞ്ഞാട്ടെ

മുത്തിലും മുത്തായ

മുത്ത് മുഹമ്മദിൻ(2)

സത്യത്തിൻ ഗീതം മൊഴിഞ്ഞാട്ടെ

സത്യത്തിൻ ഗീതം മൊഴിഞ്ഞാട്ടെ

മിഹ്റാജ് രാവിലെ കാറ്റേ

മരുഭൂ തണുപ്പിച്ച കാറ്റേ

സ്വർഗ്ഗപൂന്തോട്ടത്തിൽ പാർക്കും

ബുറാക്കല്ലേ

സ്വപ്നമായി മണ്ണിലിറങ്ങിയില്ലേ

സ്വർഗ്ഗപൂന്തോട്ടത്തിൽ പാർക്കും

ബുറാക്കല്ലേ

സ്വപ്നമായി മണ്ണിലിറങ്ങിയില്ലേ

ആകാശദേശങ്ങൾ

ആലമുൽ ഗൈബുകൾ(2)

ആമിനക്കോമന കണ്ടതില്ലേ(2)

മിഹ്റാജ് രാവിലെ കാറ്റേ

മരുഭൂ തണുപ്പിച്ച കാറ്റേ

ലക്ഷം മലക്ക് സുജൂദിട്ട് നിൽക്കുന്ന

നക്ഷത്ര ലോകങ്ങൾ കണ്ടുവല്ലേ

ലക്ഷം മലക്ക് സുജൂദിട്ട് നിൽക്കുന്ന

നക്ഷത്ര ലോകങ്ങൾ കണ്ടുവല്ലേ

കാബ കൗസൈനി വരേയ്ക്കും

ഇലാഹോട്(2)

ഖാത്തിമുൽ അമ്പിയ

ചേർന്നുവല്ലേ(2)

മിഹ്റാജ് രാവിലെ കാറ്റേ

മരുഭൂ തണുപ്പിച്ച കാറ്റേ(2)

കരളിൽ കടക്കുന്ന

കടലായ് തുടിക്കുന്ന(2)

കുളിരിൽ കുളിക്കുന്ന കാറ്റേ

മിഹ്റാജ് രാവിലെ കാറ്റേ

മരുഭൂ തണുപ്പിച്ച കാറ്റേ

മരുഭൂ.... തണുപ്പിച്ച കാ...റ്റേ...